本月月末，被派往叙利亚担任国际使节的科菲安南，将结束其代表联合国和阿拉伯联盟执行的调停工作；只要你进入BBC新闻官网，TV版的新闻视频下面一般都会有这则新闻的相关新闻稿比如radioandtv86 不知道是不是你想知道的那个意思。

特意去看了整条新闻，上文说到要安排200名军情观察员和190名联合国警察帮助“维稳”所以这句话翻译为 根据Inner City Press网站上的报道，上述的部署将和一个由61位平民组成的核心小组，在初定的三个月时期内，一起为了；您是从bbclearningenglishcom中下载的吗如果是，那就打开downloadsshtml，在“Latest downloads”中有PDF台词下载参考资料。

bbc最新新闻原文在线阅读

德国零售业大滑坡 官方数据显示，德国零售业销售额降到近两年的最低点9月份的销售与8月份相比减少了23%，德国统计局表示，这是2008年3月份以来降幅最大的一次经济分析家对持感到很吃惊毕竟，德国的经济还在持续增长。

题目日本经济#39静止#39日本经济处于停顿状态，日本政府已表示，随着人们的强烈关注日元继续增长中的是“暂停”的经济复苏，内阁办公室表示，在月结单这是最消极的政府对经济在将近两年日元升值和日本的出口在全球需求放缓。